Overal krijg je ermee te maken. Op straat, waar je tegen vier uur van je sokken wordt gereden omdat iedereen snel thuis wil zijn. Maar natuurlijk ook in de supermarkt: de Ramadan. Honing, suiker en bloem worden in grote hoeveelheden ingeslagen om alle lekkernijen te kunnen maken. Want de lekkerste dingen eet je thuis, zelfgemaakt. Natuurlijk zijn er mensen die geen zin hebben in alle rompslomp en buitenshuis eten. De meeste mensen eten echter aan een lage ronde tafel thuis, met familie, de tv afgestemd op tv-series die alleen tijdens de ramadan te zien zijn. Huismoeders werken zich drie keer in de rondte om alles op tijd op tafel te krijgen. Want als het kanonschot klinkt liggen de dadels klaar en wordt de soep opgediend.

Deze reclame die bij de kassa van 'Label Vie' hangt, laat het verloop van een willekeurige avond tijdens ramadan goed zien Van 'shour' tot 'ftour'. Van het diner, dat midden in de nacht wordt genuttigd, tot aan het ontbijt dat deze maand niet 's ochtends, maar bij zonsondergang klaar staat. De symbolen in de witte cirkels staan voor het gebed, de moskee? het kanon dat hier het breken van het vasten aankondigt. Dan de 'ftour', die start met een kom harira, thee en zoetigheden. En natuurlijk zorgt Colgate ervoor dat je in de lange dag tussen 'shour' en 'ftour' een frisse adem houdt!